Folge 1: Im Zentrum der Hölle
Der Psychologe Doktor Roberts sieht in der Seele seines Patienten Dave Collins eine apokalyptische Szenerie: inmitten eines wütenden Flammenmeers versuchen schreiende Menschen ihr Leben zu...
Folge 2: Die flüsternde Stimme des Todes
Die erfolgreiche Geschäftsfrau Ricarda Lexington will sich aus ihrem Bürofenster stürzen. Nur unter Einsatz seines Lebens gelingt es Steven Roberts, sie davon abzuhalten. Im Nachgang...
Folge 3: Der Junge mit der Muschel
Paul Taylor wird verdächtigt, seinen neunjährigen Sohn Jason entführt zu haben. Chief Inspector Fowler bittet Steven Roberts um Hilfe. Der Psychologe blickt in Taylors Seele....